◇◇DEVASTATION◇◇
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新春賀禮第一彈


新年賀禮第一彈(笑),翻譯了TV誌五人對談,果然五人一起取材最棒了呢↓


由相葉ちゃん所主持的05年、嵐‧大反省會!?
二宮:(人妖男HG風)SEI、SEI、SEI!相葉ちゃん是主持人大家快注意聽!!
相葉:(咦?)呃—、05年已經快結束了、這是怎樣的一年?
櫻井:很普通哪(笑)。嗯、個人的活動很充實、5人的工作也很多。非常棒的一年唷。
松本:有演唱會也出了專輯。之中也有SOLO曲。
相葉:移動舞台很害呢。
大野:下次連觀眾席也一起移動好了。
櫻井:加、加演節目?舞台裝置對著目標叫人嗎(笑)。
相葉:那、踩住那個…。
二宮:那個不能踩好嗎!
相葉:(無視二宮)反正、在這之間翔君也做了「神秘的盧布美術館」這個節目。
二宮:怎麼說呢、蒙娜麗莎的微笑是還有1幅的呢。
櫻井:(笑)真的、你們都有好好在看團員的節目呢…然後、再來是怎麼樣進行的呀!
相葉:翔君會用這個新角色在06年繼續活躍。
松本:作為嵐的文化角色?
櫻井:那麼目標為神秘的狩獵者唷(笑)。可是即使「USG」海外出外景的拍攝加了,06年大家可能全部都不在日本了喲(笑)。
相葉:像是「是誰殺了法老王?」那類的。
櫻井:第2彈的話一定要去實地唷!
二宮:結果、到底是誰殺的還不知道呢。對嗎?(翔君)
櫻井:(苦笑)你真的很害耶!
相葉:還有出了兩張單曲、音樂節目也上了不少。
櫻井:「UTABAN」中智君果然超強的。居然在那裡就把中居(正廣)君給摔出去了耶!
大野:在那之後、在「Music Station」時、中居君還對我說「那個真的、非常痛哪!」(笑)。
二宮:不知道輕重哪…。06年請在那方面多注意一下。

在未來隊長會如何…?06年想做的事?
相葉:踩入那一帶的反省範圍了呢…。
櫻井:因為這次踩進去了(笑)。
相葉:06年想做的事是什麼?
松本:5人一起很久沒拍的電影之類?
相葉:「花男」中建立了名門大少的角色。
松本:不過也沒拘泥在名門大少。不良角色之類不管什麼都是。
櫻井:那、「溫柔時間」的小故事呢?「嚴肅時間」或是「激烈時間」(笑)。
相葉:ニノ是時間角色耶(笑)。
櫻井:相葉ちゃん以「世界URURUN滯留記」為目標唷。
二宮:吃掉股之間的角(笑)。
相葉:那是因為是山本太郎先生啦!
松本:(笑)那麼、隊長呢?
二宮:「四分之一的羈絆」以來、還想再看隊長的演技哪(笑)。
櫻井:「SPEED STAR」也很好呢。
二宮:從開始遲到了30分鐘、回到家中隊長已經死了唷(笑)。
大野:喂喂…你們這些人。
松本:若是Offer來了會做嗎?
大野:做、我一定做唷。可是若是早上能遲一點開拍、台詞也少一點的話…。
松本:(笑)越來越向後看了哪。
相葉:06年的嵐、是隊長要做哪種角色的情形哪。
櫻井:這不是不可能的嗎?(笑)
相葉:總而言之06年也請多指教—。

團員們都很支持小翔那些學術性的節目呢!相葉ちゃん也要朝環遊世界一週的目標挑戰,他跟小翔都是在海外出外景最多的二人呢!ニノ變成時間代言人?(笑)松潤提到五人差不多要共演第三部電影了,我真的超贊成的啊!大家也都在期待呢!然後就是…終於知道隊長為什麼都沒有電視劇可以接了(笑炸)。06年也期待神風團帶給大家多采多姿的一年唷!

大圖寫真,五個人穿和服賀正的模樣都很可愛哪!(潤爺果然很大隻XD)↓


あけまして、おめでとう!

スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
翔怎麼變得好小一隻的感覺呀??
好可愛~好可愛喔!!

翔果然瘦很多(心疼*)

2005/12/30(金) 10:53:49 | URL | nana #-[ 編集]
無敵隊長=_=
難怪你沒戲拍(唬)

明年就是後天唷~~
大家也要這麼融洽有精神喔XD

超可愛的一集>_<
大家穿和服超可愛拉~
2005/12/30(金) 13:13:21 | URL | akira_btc #-[ 編集]
nana>>
小翔最近狂受的速度讓人驚嘆啊XD
其實他的養分都被大爺吸收過去了吧(違)
我期待明晚的跨年歌合戰他會繼續受到什麼地步(笑)

akira_btc>>
哈哈哈…所以說隊長真的很無敵吧XD
我真的被他笑死了(噗)
對啊、神風團一家子永遠這麼可愛和樂融融真美好呢v-411
2005/12/31(土) 00:55:09 | URL | JOY #HfMzn2gY[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。